Przyjemne 2 pokojowe mieszkanie w sąsiedztwie Uniwersytetu Morskiego w Gdyni / Please see the English version below.

Mieszkanie mieści się na II piętrze i składa się z:
- salonu z balkonem,
- oddzielnej kuchni,
- pokoju
- oraz łazienki.

Parking podziemny + komórka lokatorska

Doskonała lokalizacja blisko przystanku SKM, Akademii Morskiej, portu oraz gdyńskiej stoczni. Bezpośrednie sąsiedztwo leśnych terenów zielonych idealnych dla miłośników spacerów i rekreacji. Zapewnia szybki i wygodny dojazd do centrum Gdyni oraz innych części Trójmiasta.

Komunikacja miejska:
- najbliższy przystanek 130m (autobus 102),
- kolejny przystanek 400m (autobusy 34, 105, 109, 125, 141, 650, 654, N30, N40; trolejbusy 22,25, 26, 27, 28, 30, 710),
- SKM Gdynia Stocznia 15 min. spacerem.

Najbliższe sklepy:
- Sklep Żabka 230m,
- Biedronka 400m,
- Kaufland 750m.

OPŁATY:
Czynsz najmu: 2200 zł
Kaucja: 2200 zł
Opłaty administracyjne: ok. 700 zł

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na obejrzenie mieszkania i uzyskania dodatkowych informacji.

Pomimo, iż licencjonowani Doradcy Sweda Housing Nieruchomości przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.
___________________________________________________________________________________________

Pleasant 2-bedroom apartment near the Maritime University in Gdynia

The apartment is located on the second floor and consists of:
- a living room with a balcony,
- a separate kitchen,
- a bedroom,
- and a bathroom.

Underground parking space + storage unit

Excellent location close to the SKM station, Maritime Academy, port, and Gdynia shipyard. Direct proximity to green forest areas perfect for walking and recreation enthusiasts. Provides quick and convenient access to the center of Gdynia and other parts of the Tri-City area.

Public transportation:
Nearest bus stop 130m away (bus 102),
Next stop 400m away (buses 34, 105, 109, 125, 141, 650, 654, N30, N40; trolleybuses 22, 25, 26, 27, 28, 30, 710),
Gdynia Stocznia SKM station a 15-minute walk away.

Closest shops:
Żabka convenience store 230m away,
Biedronka supermarket 400m away,
Kaufland supermarket 750m away.

COSTS:
Rent: PLN 2200
Deposit: PLN 2200
Administrative fees: approx. PLN 700

Please contact us to arrange a viewing of the apartment and obtain additional information.

Despite the fact that licensed Sweda Housing Real Estate Advisors take special care to present property information accurately, verification of all data provided by third parties may not always be possible. This presentation of the offer is not a legally binding contract under the Civil Code and is for informational purposes only.