LOKALIZACJA:
Nieruchomość położona jest na pograniczu dzielnicy Orłowo oraz Mały Kack - miejsce idealne dla osób, które cenią sobie ciszę, spokój oraz bliskość obcowania z naturą. W pobliżu znajduję się rezerwat Kacze Łęgi - co z pewnością docenią miłośnicy spędzania wolnego czasu na świeżym powietrzu. Kolejnym aspektem turystycznym jest niedaleka odległość od morza, piaszczystej plaży i słynnego Mola w Orłowie, które znajdują się w odległości ok. 3 km. Lokalizacja idealna także pod względem handlowo - usługowym, w okolicy liczne sklepy, piekarnie, apteki, placówki oświatowe oraz medyczne. Na uwagę zasługuje także doskonale rozwinięty system połączeń komunikacji miejskiej oraz zmodernizowany system dróg, który ułatwia sprawną komunikacje po terenie całego Trójmiasta.

BUDYNEK:
Kameralne osiedle umiejscowione blisko lasu i terenów zieleni. Nowoczesna bryła budynków doskonale wkomponowała się w istniejącą zabudowę. Do dyspozycji mieszkańców kort tenisowy, a dla najmłodszych plac zabaw. Każdy budynek posiada windę oraz podziemny garaż. Dla bezpieczeństwa mieszkańców cały teren osiedla jest ogrodzony i monitorowany.

NIERUCHOMOŚĆ:
Apartament o powierzchni ok. 80 m 2 składa się z salonu, dwóch sypialni, oddzielnej kuchni, łazienki oraz dwóch przestronnych balkonów. Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony. Centralnym punktem jest przestrony salon z dużą rogową kanapą na, której wprost znajduje się ściana medialna z TV. Punktowe oświetlenie na suficie tworzy klimatyczny nastrój. Obok duży stół z krzesłami, który wydziela strefę jadalnianą. Zabudowa kuchenna ułożona na kształt litery L, mamy tam piekarnik, lodówę, zmywarkę, mikrofalówkę. Fornirowane oraz białe fronty szafek dodają elegancji i rozjaśniają pomieszczenie. W jednej z sypialni duże, dwuosobowe łózko oraz pojemna szafa z lustrzanymi drzwiami, w drugiej rozkładana sofa oraz komoda. Łazienka z wanną i prysznicem, na ścianach i podłodze kafle o strukturze marmuru. W mieszkaniu mamy także oddzielną toaletę.

OPŁATY:
Czynsz najmu: 4000 zł
Opłaty dodatkowe: czynsz administracyjny ok 1300 zł plus energia elektryczna.
Pakiet TV/Internet (Multimedia) ok. 100 zł.
Kaucja: 10 000 zł.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w hali garażowej dodatkowo płatne 200 zł oraz piwnica.
Umowa najmu okazjonalnego.

Zapraszamy na prezentację.

SZYBKI KONTAKT:.

LOCATION:
The property located on the border of Mały Kack and Orłowo district, near Wielkopolska Str. It is a desirable place to live and at the same time far enough away that the street traffic is inaudible to the residents of the estate. The immediate vicinity of the forest allows you to enjoy the green image. Convenient access, close to the bus stop. Górnośląski Square with local products where you can buy what you need is only 10 minutes, and 2 minutes by car.

PROPERTY:
The apartment with an area of approx. 80 m 2 consists of a living room, two bedrooms, separate kitchen, bathroom and two spacious balconies. Large bathroom with tub and shower. All rooms are fully furnished and equipped. The apartment is distinguished by its peace and quiet, which create a very intimate atmosphere. The price includes a parking space in the garage and a large basement with a window.

BUILDING:
The estate is situated in the vicinity of the forest, has a well-kept green area, a tennis court for the use of residents and a playground for children. Each of the buildings has elevators and an underground garage. For the safety of residents, the entire estate is fenced off and monitored.

FEES:
Rent: 4000 PLN
Administrative rent: approx. 1300 PLN plus electricity and TV / internet.
The flat includes a parking space in the garage hall at an additional cost of PLN 200 and a cellar.
Deposit: 10 000 PLN.

We invite you to the presentation.

QUICK CONTACT:

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo