Najwyższa jakość | Bliskość morza i plaży | Bliskość lasu i molo | Kominek | Projektowany i wykańczany przez architekta | Strzeżone osiedle ze strefą fitness

Ten apartament nie udaje luksusu on go definiuje. 101,4 m² w dwóch, naprawdę dużych strefach zamiast standardowych pokoi. To przestrzeń dla tych, którzy cenią oddech, światło i jakość.

Kameralna inwestycja- strzeżone osiedle z prywatną strefą fitness. W częściach wspólnych dbałość o detal, zieleń i spokój, wśród sąsiadów wiele second home , co przekłada się na ciszę przez większość roku. Brak zgody na najem krótkoterminowy podtrzymuje prestiż i komfort życia mieszkańców.

Apartament
Serce mieszkania to imponujący open space: salon z kominkiem, kuchnia z granitowymi blatami i jadalnia- wszystko połączone, ale na Twoich zasadach. Drzwi kasetowe pozwalają w sekundę podzielić przestrzeń i stworzyć zaciszną strefę pracy, kino domowe czy prywatną część gościnną.
Master bedroom ma okno na całą ścianę i prywatny pokój kąpielowy: prysznic oraz wyjątkowo dużą, wolnostojącą wannę- miejsce na długie wieczory z książką.
Całości dopełniają dębowe podłogi. W łazience i WC ogrzewanie podłogowe, w korytarzu duża szafa pełniąca rolę garderoby.

Z salonu, sypialni i jadalni wyjdziesz na dwa tarasy z markizami i do dwóch przydomowych ogrodów. Główny, od zachodu, to Twój prywatny teatr zachodów słońca- idealny na kolację pod chmurką, jogę o zmierzchu czy spokojną kawę w deszczu (markizy robią tu świetną robotę).

Do apartamentu przynależą 2 miejsca w podziemnej hali garażowej (1 z ładowarką) i komórka lokatorska (7,5 m2) w cenie 200.000 zł.

Lokalizacja
Tu codzienność układa się sama: poranny bieg leśnymi ścieżkami, chwila na molo, szybka kąpiel w morzu i śniadanie w ogrodzie. Blisko do wszystkiego, co ważne: świetna komunikacja (ZKM, SKM, Al. Zwycięstwa), zaplecze usługowe i gastronomiczne w zasięgu krótkiego spaceru. Morze i plaża- zaledwie 120 m pieszo.
Prestiżowa lokalizacja dająca gwarancję ciszy, spokoju.

Atuty
- maksymalna przestrzeń i komfort
- ogród od zachodu + 2 tarasy z markizami
- kominek, dębowe podłogi, granitowe blaty, ogrzewanie podłogowe
- szybkie wydzielanie stref
- projekt wykończenia przez architekta
- 120 m do morza
- brak najmu krótkoterminowego (spokój i porządek we wspólnocie)
- możliwość powiększenia sypialni
- osobny korytarz zwiększający prywatność

ENG
Top quality | Close to the sea and beach | Close to the forest and pier | Fireplace | Designed and finished by an architect | Guarded estate with private fitness zone.

This apartment doesn t pretend to be luxury- it defines it. 101.4 m² arranged into two genuinely large zones instead of standard rooms. A space for those who value air, light and quality.

The boutique development is a gated community with a private fitness area. The common areas show attention to detail, greenery and quiet. Many neighbours use their flats as second homes , which translates into peace for most of the year. No short-term rentals are allowed, preserving the prestige and comfort of living for residents.

The apartment
The heart of the home is an impressive open space: living room with fireplace, kitchen with granite countertops and a dining area- all connected yet on your terms. Pocket (cassette) doors let you divide the space in seconds to create a quiet work zone, a home cinema or a private guest area.

The master bedroom features a wall-to-wall window and a private bathing room with a shower and an exceptionally large freestanding bathtub- a place for long evenings with a book. Completing the picture are oak floors. The bathroom and WC have underfloor heating, and the hallway contains a large wardrobe.

From the living room, bedroom and dining area you step onto two terraces with awnings and into two private gardens. The main west-facing garden is your private theatre of sunsets- perfect for dining under the open sky, twilight yoga or a peaceful coffee in the rain (the awnings do a great job here).

The apartment comes with two parking spaces in the underground garage (one with an EV charger) and a storage unit (7.5 m²) (price: PLN 200,000).

Location
Everyday life arranges itself here: a morning run along forest paths, a moment at the pier, a quick swim in the sea and breakfast in the garden. Close to everything that matters: excellent transport (ZKM, SKM, Al. Zwycięstwa), services and dining within a short walk. The sea and beach are just 120 m away. A prestigious location guaranteeing peace and quiet.

Highlights
- Maximum space and comfort,
- West-facing garden + two terraces with awnings,
- Fireplace, oak floors, granite countertops, underfloor heating,
- Quick zone division with pocket doors,
- Finish designed by an architect,
- 120 m to the sea,
- No short-term rentals (quiet and order in the community),
- Option to enlarge the bedroom,
- Separate corridor increasing privacy.

-
Dom & House - Specjaliści od marzeń.
- Gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji
- Znajdziemy najtańszy kredyt
- Pomoc prawna dzięki współpracy z najlepszymi kancelariami notarialnym i prawnymi
- Znajdziemy najtańsze ubezpieczenie nieruchomości

Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.