***PRZEPIĘKNY WIDOK NA ZATOKĘ***

LOKALIZACJA:
Unikalna lokalizacja budynku Sea Towers w samym centrum Gdyni w tzw. Nadmorskiej Strefie Prestiżu Miejskiego, nieopodal plaży, zaledwie 12m od lini brzegowej Nabrzeża Prezydenta oraz mariny jachtowej. Wysokość budynku, który dwukrotnie przewyższa pobliską Kamienną Górę i dominuje nad okoliczną zabudową, zapewnia wyjątkowe widoki na Zatokę Gdańską, Półwysep Helski, Sopot, Gdańsk oraz wzgórza morenowe. Budynek sąsiaduje z ulubionymi miejscami spotkań mieszkańców Gdyni, takimi jak: Skwer Kościuszki, bulwar Nadmorski, Teatr Muzyczny, dyskotekami, klubami i wystawami czy tętniącym życiem Śródmieściem. Pozwala to jego mieszkańcom cieszyć się bliskością morza, rozległej przestrzeni, jak również korzystać z atrakcji nowoczesnego i dynamicznego miasta. Doskonale rozbudowane zaplecze handlowo-usługowe. W pobliżu liczne sklepy (CH Batory), placówki oświatowe, kościoły, szpital, banki, Poczta Głowna oraz zmodernizowana sieć połączeń komunikacyjnych, przystanki autobusowe i trolejbusowe, stacja SKM czy Dworzec Gdynia Główna. Jest to idealne miejsce dla osób niezależnych i nowoczesnych.

BUDYNEK:
Autorem projektu Sea Towers jest znana wiedeńska pracownia architektoniczna, a jego realizację powierzono renomowanym wykonawcom o międzynarodowym doświadczeniu. Jest to pierwszy najwyższy budynek mieszkalny w północnej Polsce. Dolne kondygnacje przeznaczono na zaplecze techniczne i parkingowe obiektu, a w wyodrębnionej strefie także na usługi, handel i rekreację. Powyżej strefy komercyjnej zaprojektowano komfortowe apartamenty mieszkalne o znakomitych walorach widokowych i korzystnym usytuowaniu względem stron świata. Dzięki otwartym, przeszklonym przestrzeniom i dbałości o detale, architektura Sea Towers tworzy atmosferę luksusu i wygody. Sprawną komunikację pomiędzy piętrami zapewni siedem cichych szybkobieżnych wind, zjeżdżających do poziomu garażu. Obiekt jest wyposażony w całodobową portiernię, a o spokój mieszkańców dbają zintegrowane systemy alarmowe, monitoring i wideofony w każdym apartamencie. Zdjęcia części wspólnych załączone do oferty.

NIERUCHOMOŚĆ;
Dwupokojowy apartament z pięknym widokiem na zatokę znajduję się na 18 piętrze ( XXII kondygnacja) budynku Sea Towers. Nieruchomość urządzona w klasycznym, eleganckim stylu. Składa się z obszernego salonu połączonego z aneksem kuchennym, sypialni oraz łazienki. Strefa wypoczynkowa z wygodną sofą, stolikiem kawowym, szafką RTV i telewizorem. Całości dopełniają duże witryny okienne przez, które można podziwiać uroki morskiego krajobrazu. Przestrzeń kuchenną wydziela duży stół z krzesłami, aneks w zabudowie, wyposażony w nowoczesny sprzęt najwyżej jakości. Z niewielkiego holu mamy bezpośrednie wejście do przytulnej sypiali, znajduję się tam duże łóżko małżeńskie, toaletka z lustrem, pojemna szafa, na ścianie TV. Tutaj, podobnie jak w salonie duże drewniane, panoramiczne okna. Łazienka jasna, z dużą wanną i prysznicem, co jest niewątpliwą zaletą tego pomieszczenia. Cały apartament zachowany w podobnej kolorystyce brązu i beżu z elementami drewna, podłogi z merbau, dodatkowe udogodnienia to: klimatyzacja, sterownik temperatury, alarm, wideofon, panic button. Jest to idealne miejsce dla osób niezależnych i nowoczesnych.

OPŁATY:
Czynsz najmu: 6500 zł.
Opłaty dodatkowe: czynsz administracyjny ok 1300 zł + energia elektryczna według licznika.
Możliwość wynajęcia hali i komórki lokatorskiej za dodatkową opłatą.
Kaucja do uzgodnienia.

SZYBKI KONTAKT

Zapraszam na prezentację.

*** BEAUTIFUL VIEW OF THE BAY ***

LOCATION:
The unique location of the Sea Towers building in the center of Gdynia in the so-called Coastal Urban Prestige Zone, close to the beach, only 12 meters from the coastline of the President's Wharf and the yacht marina. The height of the building, which is twice as high as the nearby Kamienna Góra and dominates the surrounding buildings, provides exceptional views of the Gdańsk Bay, Hel Peninsula, Sopot, Gdańsk and the moraine hills. The building is adjacent to the favorite meeting places of Gdynia residents, such as: Kościuszko Square, Nadmorski Boulevard, Musical Theater, discos, clubs and exhibitions, and the bustling downtown. This allows to enjoy the proximity of the sea, vast space, as well as enjoy the attractions of a modern and dynamic city. Perfectly developed commercial and service facilities. Nearby, there are numerous shops (Shopping Center Batory), educational institutions, churches, a hospital, banks, the Main Post Office and a modernized network of transport connections, bus and trolleybus stops, SKM station and Gdynia Główna railway station. It is an ideal place for independent and modern people.

BUILDING:
The author of the Sea Towers project is a viennese architectural studio, and its implementation has been entrusted to renowned contractors with international experience. It is the first tallest residential building in northern Poland. The lower floors are intended for technical and parking facilities, and in a separate zone also for services, trade and recreation. Above the commercial zone, have been designed comfortable residential apartments with excellent viewing qualities and favorable location in relation to the directions of the world. Thanks to open, glazed spaces and attention to detail, the architecture of Sea Towers creates an atmosphere of luxury and comfort. Efficient communication between the floors is ensured by seven quiet, high-speed elevators descending to the garage level. The facility is equipped with a 24-hour concierge, and the residents' peace of mind is ensured by integrated alarm systems, monitoring and videophones in each apartment.

PROPERTY:
The two-room apartment with a beautiful view of the bay is located on the 18th floor (XXII floor) of the Sea Towers building. The property is decorated in a classic, elegant style. It consists of a spacious living room with a kitchenette, a bedroom and a bathroom. A lounge area with a comfortable sofa, coffee table, TV cabinet and TV. The whole is complemented by large windows through which you can admire the charms of the sea landscape. The kitchen space is separated by a large table with chairs, a built-in kitchenette, equipped with modern equipment of the highest quality. From a small hall we have a direct entrance to a cozy bedroom, there is a large double bed, a dressing table with a mirror, a spacious wardrobe and a TV on the wall. Here, as in the living room, large wooden, panoramic windows. Bright bathroom with a large bathtub and shower, which is an unquestionable advantage of this room. The entire apartment is preserved in similar brown and beige colors with wood elements, merbau floors, additional amenities include: air conditioning, temperature controller, alarm, videophone, panic button. It is an ideal place for independent and modern people.

FEES:
The monthly rent is PLN 6500.
Administrative fee: approx PLN 1300, electricity to consumption.
Possibility to rent a hall and storage room for additional cost.
Deposit to be agreed.

QUICK CONTACT

I invite you to the presentation.

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo